译 名：格巴维察
片 名：Grbavica
又 名：旅行之歌
导 演：亚斯米拉兹巴尼克 Jasmila Zbanic
主 演：Dejan Acimovic Hasija Boric Sanja Buric Bogdan Diklic Nada Djurevska Emir Hadzihafisbegovic Mirjana Karanovic Leon Lucev
上 映：2006年02月12日
地 区：德国 奥地利 波黑 克罗地亚
对 白：塞尔维亚-克罗地亚语
字 幕：暂无
评 分：投票人数少于5人
颜 色：彩色
声 音：AC3
时 长：90 分钟
类 型：剧情
分 级：瑞典：11 瑞士：12 荷兰：12 巴西：14
剧情介绍
波斯尼亚导演亚斯米拉兹巴尼克长片处女作，讲述了在巴乾尔战争中，一对母女在骚乱中惨遭强奸后的悲苦命运。
格巴维察在萨拉热窝城郊，1990年代围困萨城的南斯拉夫－塞尔维亚军队在此建立战俘营。除了男人，还有大量手无缚鸡之力的女人被关押在这里，屠杀与强奸交替染红了记忆。
战后，一个单亲家庭生活在这里，母女两人，母亲Esma无法靠微薄的政府补助支撑家庭生活。过去暴力事件的影响还在像冤魂一样纠缠着Esma，每周她都要参加当地妇女中心的集体治疗。她告诉女儿，她的父亲在战争中牺牲了。
12岁的女儿Sara有些叛逆有些男孩子气，她对父亲的经历知之甚少。未来的学费问题让“父亲”第一次作为一个真实的存在进入Sara的生活中，她必须出具一份证明，证明自己的父亲是一位“烈士”，否则，她必须支付昂贵的全额学杂费。母亲告诉Sara出具证明是困难的，因为父亲的遗体一直没被找到。同学开始嘲笑Sara并不在烈士子女名单上，本就困惑的Sara变得更加易怒，她知道是母亲背地里支付了自己的学费。一场母女大战爆发了，Sara逼问母亲全部的真相，在女儿咄咄逼人的吵闹下，Esma再也无法克制下去，她残酷地向女儿和盘托出了真相，Sara是自己作为塞尔维亚人的穆斯林“战俘”被强奸后生下的，她的父亲并不是英雄。Esma在对女儿说出真相后反而有种轻松，她第一次真正面对自己这一至今流血的创口。尽管，女儿Sara受到了伤害，可是，母女之间那扇封闭、躲闪的心灵之窗被打开了，一种敞开心扉的新关系在母亲和女儿间建立起来。
幕后制作：
影片获得第五十六届柏林电影节金熊奖。年仅31岁的波斯尼亚女导演Jasmila Zbanic在获奖时发言，希望大家不要忘记这段惨痛的历史，她说“我想藉此机会提醒大家，十三年前，在波斯尼亚发生的战争中，杀害了十万名人民，囚禁强奸二万名女性，而战犯仍然逍遥法外，我希望借部电影帮助大家改变对波斯尼亚的看法。”
NFO:
《格巴维察》(Grbavica)[DVDRip]评论