《哆啦A梦 大雄与机器人王国 2002年版》(Doraemon Nobita in the Robot Kingdom 2002

中文名: 哆啦A梦 大雄与机器人王国 2002年版
英文名: Doraemon Nobita in the Robot Kingdom 2002
别名: 小叮 大雄器人王 2002年版
版本: [版2002][中文化DVDISO]
发行时间: 2005年12月08日
地区: 日本
语言: 日语
简介:

【片名】 大雄与机器人王国
【字幕】 明
【格式】 DVDISO
※ *.md5为档案验证档
【情介】
大雄为了拥有跟小夫一样的宠物机器狗，擅自从哆啦A梦的空间袋订了很多机器人。没想到却将另一个星球的小孩也牵连进来。由於这个机器小孩严重受损只有把他带回去他原来的世界，才能得救。於是大雄一行人决定护送这个孩子回去，后来他们遇到了机器人医生查贝克博士。原来这个机器王国本来是人类跟机器人和平共处的世界，但是在艾德姆国王因拯救机器人，而身亡后，继位的珍娜女王由於打击过大，於是把机器人当做奴隶并把他们变成只听从人类的忠实道具来使唤。这主要也是因为珍娜女王听信邪恶司令官铁斯塔的话，下令改造机器人。铁斯塔一开始就打算利用珍娜，目的是要夺取这个国家，在大雄等人的协助下让人类与机器人在机器王国共创原来的家园。
『大雄与机器人王国』（ドラえもん のび太とロボット王国）是2002年3月9日公映的哆啦A梦电影作品。および，藤子F不二雄プロによって漫画化され、月刊コロコロコミック2002年2月号から3月号に载された「大长编哆啦A梦シリズ」的作品。是第13部哆啦A梦电影作品。大长编哆啦A梦シリズ第22作（まんが版映画シリズ5）。セル画作的哆啦A梦映画的最后作品である（翌年的「大雄与不可思议的风使者」以降はLED作へ更）。哆啦A梦映画机器人作品第3作。原作为藤子F不二雄、导演芝山努、放送院线为东宝株式会社。票房收入23亿1000万日圆。并映作品为『哆啦A梦七小子GOAL!GOAL!GOAL!!』和『我出生的那一天』。
【Cast】
哆啦A梦(大山羡代)
大雄(小原乃梨子)
静香(野村道子)
小夫(肝付兼太)
胖虎(たてかべ和也)
大雄的妈妈(千千松幸子)
【中文化作者的话】
本次字幕收录如下：
1.官方日文字幕
2.正体中文 (官方版译名)
3.简体中文 (简体字幕没有做特殊位置排列)
4.正体中文 (旧版译名)
这片...是我自己从日本买回的，正式零售版本
所以，是一般台湾市面上找不到
包含了下列影像：
1.大雄与机器人王国
2.哆啦一族 Goal! Goal! Goal! (附映)
3.我诞生的那一天 (附映)
至於字幕，哆啦一族这部...完全只有音乐，所以不用字幕^^
大雄与机器人王国则是用三区字幕...当然，我自己有稍微的校对过
而我诞生的那一天，则是用DF的高水翻译
不过，最可惜的是，虽然影像是16:9宽萤幕
但是他的DVD作却是上下加上黑边以后的4:3画面，也就是假16:9啦
这是最可惜的部份...
【预览图】